Veteran center Connor McGovern joins Jets, eager to be part of their playoff run