Lions and Giants engage in heated brawl during joint practice, tempers flare