Washington Commanders place Marcus Mariota on injured reserve, sign Sam Hartman as backup